Belgian singer-songwriter Asia leans into sparseness and spirituality on “Church,” a superb track from her debut EP. Out now on